N.Y.X "in your element palette": pour un regard irridescent.


Bonjour à tous! J'espère que vous allez tous très bien.

Aujourd'hui on retourne en Occident pour parler d'une marque que beaucoup connaissent déjà, N.Y.X cosmetics. Je dois avouer que j'attendais leurs palettes avec impatience depuis qu'ils les ont annoncées, et avec la suprématie du nude partout depuis six ans je commençais à me lasser de ce manque de couleurs. Fenty Beauty aillant sorti une palette aux pigments duochromes magnifiques (de la collection Galaxy) je me demandais ce que la concurrence allait bien pouvoir répondre.

N.Y.X nous a donc sorti six palettes très colorées sur le thème des éléments: eau, feu, terre, air, métal et vent. Celles de l'eau et du métal m'ont tapées dans l’œil immédiatement car elles sont les plus fournies en pigments duochromes, irisés et métalliques, et de ce côté je n'ai pas été déçue.
En revanche la marque est connue pour ses prix plutôt abordables, avec des palettes en général vers les 10-20€, mais ici on a plutôt affaire a des palettes à 30€ et je sais que ça a fait grincer des dents pas mal de monde. J'ai également des choses à dire sur ce point, donc voyons si elles méritent leur prix!

Hello everyone! I hope that you're all doing well.

Today we come back in our western countries to talk about a brand that some of you know already, N.Y.X cosmetics. I have to admit that I was waiting for their limited edition palettes since their announcement, and with the supremacy of the nude everywhere since six years, I was starting to get bored of this lack of colors. With the release of the Fenty beauty' stunning galaxy palette (full of duochrome and metallic shadows), I wondered what the other brands might answer.

N.Y.X released six really colorfull palettes themed on the different elements: water, fire, earth, air, metal and wind. The water and metal palettes attracted me immediately because of their duochrome and metallic pigments. And on that point I'm not disappointed.
Though the brand is well known to be quite cheap with palettes around 10-20€, here we are more around 30€ the palette. I know that some people complained about this and I also have many things to say on that point. So, let's see if the palettes deserve their price!


Les palettes se composent de 12 fards avec différents effets, allant du matte au nacré, irisé, duochrome et métallique. À l'arrière, on retrouve la liste des ombres avec leurs numéros. Quand on ouvre les deux palettes on découvre les fards qui sont vraiment superbes et on a qu'une envie, s'amuser avec! Elles sont toutes deux équipées d'un grand miroir très pratique, mais aucun pinceaux ou applicateur n'est fournis...

Pour les deux palettes la première teinte est un "top coat" ce qui signifie qu'on peut la superposer à une autre couleur pour en changer les effets (que ce soit sur une ombre, un liner, ou même un rouge à lèvre par exemple). Ces fards sont semi-transparents.

The palettes contain 12 shadows with different effects, from matte to pearl, shimmer, duochrome and metallic. On the back there is the layout of the palette with the number of each shadows. When we open the palettes we discover the gorgeous shadows, and that announces hours and hours of fun playing around with them! Both of the palettes are equipped with a very useful mirror but not with brushes...

For each of them, the first color is a "top coat" so it means that you can put it on an other color to change the effect (could be on a shadow, a liner or even a lipstick). So those are quite transparent.

Petit disclaimer: les teintes duochromes sont en général vraiment difficile a prendre en photo, j'ai donc eu du mal à en faire ressortir certaines.

Little disclaimer: the duochrome pigments are in general very difficult to take in picture, so some of them might not be as vibrant as in reality.





La palette métal est l'une des rares de la collection qui contienne un pigment pressé (la première teinte), ce qui rends la pigmentation du fard assez particulière et un peu plus complexe à travailler qu'une ombre classique. Elle ne contient aucun fard matte, et ça peut définitivement en rebuter certain(e)s à l'achat. À cause de ça la palette est compliquée à utiliser seule, car on a souvent besoin de matte pour créer une base. La plupart des couleurs sont donc métalliques (2, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12) et les autres sont duochromes (1, 5, 8).

Pour les swatches j'ai appliqué trois couches, sans base et avec le doigt. En revanche pour la sixième teinte une seule couche est suffisante car le fard est extrêmement pigmenté et crémeux. En revanche pour le "top coat" six couches ont été nécessaires pour pouvoir le voir sur la photo.
Globalement des deux palettes c'est probablement la plus complexe à travailler. L'intensité des pigments, leur grain et les paillettes ne sont pas toujours aisés quand on débute et sont donc parfois difficile à flouter. En revanche les couleurs se mixent entre elles parfaitement.

Mes teintes préférées pour cette palette sont les 4, 5 et 8. La 4 est un Burgundy métallique de toute beauté, la 5 est un duochrome rose et vert nacré et la teinte 8 est un duochrome bleu et or vraiment superbe. Je vous les ai swatchés séparément sur ma main pour mieux les voir.

The metal palette is one of the rare ones in the collection that contains a pressed pigment (first shade), that makes the pigmentation a bit peculiar and more complicated to work with than a classic shadow. The palette doesn't contain any matte shadow, and that can definitely be a deal-breaker for many of you. That also makes the palette complicated to use alone because we generaly need some mattes for building up the base color. So most of the shades are metallic (2, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12) and the other ones are duochrome (1, 5, 8).

For the swatches I put three layers, without any eye-shadow primer and using my fingers. Though for the sixth shade only one stroke was necessary because this shade is highly pigmented and buttery. In contrary for the "top coat" I needed to put on six layers to see something on the photo.
Globaly on those two palettes this one is maybe the most complicated to work with. The intensity of the pigments, their texture and glitters make them quite difficult to blend. But they mix together pretty easily.

My favorite shades for this palette are the 4, 5 and 8. The 4 is a stunning metallic Burgundy, the 5 is a rose and pearl green duochrome and the 8 is a gorgeous gold and blue duochrome. I swatched them on my hand for you to see them better.
 




La palette eau est composée de fards a la formulation plus classique. Du coup ils se travaillent beaucoup plus facilement mais sont un peu plus poudreux (notamment pour les deux mattes). Les couleurs se floutent et se mixent entre elles parfaitement, et sur une base a paupière la pigmentation est très honorable. En revanche sans base ce n'est pas vraiment le cas. Il m'a fallut quatre couches pour avoir quelque chose sur mon bras avec mon doigt. En revanche mention spéciale pour la teinte 10 qui comme la 6 de la palette métal est super en pigmentation et en texture, et pour le "top coat" il m'a également fallut six bonnes couches pour la voir. Pour une bonne moitié des fards, la qualité m'a rappelé celle de chez Sephora.

Au niveau des textures on a ici plus de choix: des mattes (4 et 9), des duochromes (2, 3, 11 et 12), des irisés (6, 7 et 8), des nacrés (1 et 5) et un métallique (10). Mes teintes préférées sont les trois dernières. La 10 est un gris-taupe métallique, la 11 est un duochrome turquoise-doré et la 12 est un duochrome brun-rouge et vert canard (de loin ma teinte préférée, toute palettes confondues!).

The water palette is composed of a classic eye-shadow formula. That makes them easier to use but they're also a bit more powdery (particularly for the two mattes that are a bit chalky). The colors blend perfectly, and on an eye-shadow primer the pigmentation is very good. Though, without a primer we don't have that much pigmentation. I needed four layers to have something on my arm with my finger. But like the metal palette the shade 10 is really good in pigmentation and texture, and the "top coat" also required six layers to see something. So for a good half of the palette the shades reminded me of the Sephora's eye-shadows in quality.

For the textures we have much more choices here: some mattes (4 and 9), duochromes (2, 3, 11 and 12), shimmer (6, 7 and 8), pearl (1 and 5) and a metallic (10). My favorite shades are the last three ones. The 10 is a metallic taupe-grey, 11 is a gold-turquoise duochrome and the 12 is a deep green and brown duochrome (that's from far my favorite one from all the makeup I own!).


Je sais que pour beaucoup de personnes, les couleurs franches ce n'est pas vraiment leur tasse de thé. Mais ce que j'aime particulièrement avec les duochromes et métalliques, c'est que ces fards peuvent en théorie se suffire à eux-mêmes, et le rendu reste sophistiqué sans trop d'efforts. J'ajouterai même qu'en général c'est plus sympa pour débuter car c'est moins prise de tête.

En revanche là où le bas blesse c'est sur la qualité très inégale d'un fard à l'autre, et à cause de ça je ne peux malheureusement pas la recommander à tout le monde et en particulier aux débutants. À cause de ce facteur tous les fards ne sont pas forcément facile à travailler, ce qui peut être une plaie quant on ne sait pas comment contourner le problème. Mais dans ce cas présent la palette de l'eau reste la plus "neutre" des deux dans sa formulation, ses texture et ses couleurs.

I know that for a lot of people bold colors aren't their thing. But what I like the most with duochromes and metallics is that in theory those shades can be worn alone, and the result is still quite sophisticated without any efforts. I'll add that in general it's nicer for getting started with colors.

But here it gets complicated because the quality is very unequal from one shade to an other, and because of that I can't recommend it to everyone and in particularly the beginners. Due to the lack of consistency some shades are hard to build and blend, and that can be super annoying when you don't know how to deal with this. Though the water palette is still the most "neutral" of the two, with a more classic formula, textures and colors.


En conclusion je dirais que ces palettes remplissent toutes mes attentes personnelles en terme de choix de fards duochromes et métalliques. En revanche je trouve qu'elles ne valent pas spécialement leur prix dans le sens ou seulement un fard par palette a une texture irréprochable sans base. Après je relativise en sachant que ce type de pigments sont en général plus chers et bien plus complexes à trouver en dehors de marques professionnelles. De même, N.Y.X a grandement amélioré la qualité de ses packagings qui font moins bon marché que les précédents. Mais si vous ne recherchez pas spécifiquement ce genre d'effets, je vous conseille de passer votre chemin.

To conclude this, I'd say that those palettes are the perfect answer to my precise need for duochrome and metallic shadows. Beside that I think that the palettes don't really worth their price, in the sens that only one shade for each of them is perfect without any primer. Though, I keep in mind that those colors and effect are quite difficult to find in palettes outside of the professional makeup product area. As well, N.Y.X improved a lot the quality of the packaging that look way less cheap than before. But honestly if you're not looking for this specific type of effect, these palettes are not worth it.

Voici un petit récapitulatif des points positifs et négatifs:
+ l'originalité des pigments et leur variété
+ condenser autant de métalliques et de duochromes dans une même collection
+ des fards qui peuvent se suffirent à eux-mêmes
+ packaging sympa et grand miroir
- les fards sont difficiles à travailler si on manque d'expérience
- une base est vraiment nécessaire pour la tenue et l'intensité des fards
- la qualité est très inégale
- le prix
- pas de pinceaux fournis
- exclusivité N.Y.X donc difficile à se proccurer

Here is the final pros and cons for the palettes:
+ the originality for the colors and the variety of textures
+ puting such a amount of metallic and duochrome pigments in the same collection
+ shadows that can potentially be worn alone
+ nice packaging and big mirror
- a lot of shades are not beginner friendly
- you really need a primer to make it long-lasting and intense
- lack of consistency in the quality
- the price
- no brushes provided
- exclusivity from N.Y.X so quite complicated to get

Chaque palette est au prix de 29,90€ sur le site de la marque (parce qu'elles sont en excusivité on ne peut les trouver que sur leur site ou en boutiques N.Y.X).
Sur-ce, je vous laisse sur deux look que j'ai realisés avec mes fards préférés des deux palettes!

Each palette is sold for 29,90€ on the website of the brand (due to the exclusivity you can find them only there or in N.Y.X stores).
On these words I leave you with two different looks I did, using my favorite shades of the palettes!


Comments